地下鉄Ｍ２線からトラムへの乗換え駅、ネオス・コスモス。
トラム駅の前に、こんな売店がありますが… 前回の訪問で見かけて気になっていたものが。
一度記事にしましたが、女の子向けは前回からデザインが変わっています。
でも、男の子向けのスーパーラッキーバッグは、相変わらずマリオさんにソックリ。
ヒョ～ロヒョロヒョロヒョロ～・・・ ←歌うVVVF モータ
…うかうかしていたら、トラムが来ちゃったよ…。
【♪新品♪】スーパーラッキーバッグ・男の子向け【♪即落♪】
う～ん、こうやって馬鹿音譜並べてタイトル付けて、ベッドの上で写真撮ったらヤフオクにピッタリ♪ｗｗｗ
中を開けると… こんだけ入っていました。
４種類だから、ひとつ１ユーロ？？ 言葉通りの『こどもだまし』で、かえって清々しい。
内容を点検してみましょう。（せっかく４ユーロもドブに捨てたんだから、記事一本仕上げるのだ）
この封を開ける気力も萎えました。このままアテネの先生のクライアント（の子供）に差し上げます。
こんなまるまる中国語の製品が受け容れられるのか？
…と思ったけど、アテネの隣のピレウス港は『債務の罠』で中国に身売りしたんでした。
どうせ中華の人民軍なんだから、殲20 とかのデザインをパチればいいのに。
でもきっとそんなことすると、当局に酷い目に遭わされるんでしょう。ｗ
生産国名の表記まで MADE IN CHNA と、謎の國になっていますから。ｗｗｗ
日本國だったら、この絵には「イメージです」って補足を入れないと、景品表示法違反は確実です。
こういうジャンクなおもちゃ、儂の学生時代にもありました。原宿のキデイランドとかで見ました。
かいじゅうの形をした圧縮スポンジで、水につけると30倍に膨れる、とかいうのも確かありました。
お風呂場で膨らませて、風呂桶が破損したらどうしよう！？って期待して…。
でも、体積比だと３乗なので、30 倍とか 6 倍とかは、たいしたことありません。
そもそも風呂場で膨らませて水を吸っても、質量は保存されている。期待して馬鹿だった。(爆)
放題が『ヒックとドラゴン』なのは、この記事を書くために調べて知りました。
放題って、変なタイトル！
確か主人公って…「ヒック」じゃなくて「ヒックアップ Hiccup」（しゃっくり）だよね？
直訳したら『君のドラゴンの調教法』だから、訳に工夫はいるだろうけど… これかい？？
で、中味は… マンガです。
こっちは中国語じゃなくて、ちゃんとギリシャ語で ΔΡΑΚΟ ΣΑΣ ドラコ・サス（君のドラゴン）と書いてある。
これ、多分スライミーみたいなグニグニのプラスチック粘土かなんかです。
ホテルの部屋で開けて阿鼻叫喚になるのはイヤなので、そのままアテネの先生に差し上げました。
いくら興味深くても、経験則からして、こういうものを無理して開けたりしない。
我ながら歳をとったと実感できました。(笑)
唯一の特典は、このマリオさんとルイジくんにそっくりなパッケージです。
ゲーム会社の元同僚にあげて任天堂にチクられるといけないから、じぶんちで保管します♪
ぁぁ、ホントにこんなので記事一本書いちゃった♪(爆)
No comments:
Post a Comment